Impressionen

Kulturreise in Armenien, „auf Noahs Spuren”
August 2017 

Uns hat es allen sehr gut in Armenien gefallen und auch mit der Organisation und besonders mit Tamara und Wartan waren wir sehr zufrieden. Wir werden das Reisen nach Armenien und Eure Agentur ganz sicher weiterempfehlen. Und wenn wir uns dazu entschließen nach Georgien zu reisen oder ein zweites Mal nach Armenien, dann werden wir uns ganz sicher wieder an Sie wenden.

Nochmals schnorhakal em amen inchi hamar , auf Wiedersehen und alles Gute 

Günter und Irmtraud, Julia und SonjaDeutschland

 

Armenienreise, "Karwoche in Armenien"
April 2017

Ich möchte mich für die tolle Organisation bedanken - wir haben unsere Reise sehr genossen. Besonders schön fanden wir, daß wir bei Familien sein durften und sogar das Osterfest mit Armeniern feiern konnten. Die Herzlichkeit der Leute wird uns - wie das tolle Essen - immer in Erinnerung bleiben! Meine Freundin hat sogar bei der Ansprache des Hausherrn vor Rührung geweint..
Ganz besonders schön fanden wir auch das "Silk road" Hotel, wir hätten selber auch genauso ein Hotel ausgesucht - das Personal dort ist ganz reizend und alle sprechen gut englisch.
Und dann noch unsere Zara, die uns sehr ans Herz gewachsen ist - sie spricht nicht nur perfekt Deutsch, sondern kann alle Fragen beantworten und hat genau die Art Humor, die wir lieben! Natürlich war auch unser Fahrer perfekt - und sehr höflich!

Alles in allem eine sehr gelungene reise - ich werde Aratours jedem weiterempfehlen, der sich Armenien anschauen möchte!

Edith, Österreich


Kulturreise in Armenien, „auf Noahs Spuren”

Oktober 2016

Wir sind also prima gereist und ohne Zwischenfälle gestern Nachmittag zuhause eingetroffen. Natürlich noch voller Eindrücke und Emotionen von dieser vollen Reise versuche ich, hier wieder anzukommen.

Es klingt noch sehr viel nach und im Erzählen kommt mir vieles wieder in den Sinn. Weil Armenien nicht grad ein gewöhnliches Reiseziel ist, sind viele erstaunt, weshalb ich dieses Land gewählt habe und dann kann ich schwärmen von allem Erlebten. Ich danke allen Beteiligten sehr für eure vorzügliche Arbeit und euer Bestreben, uns möglichst viel Authentisches von diesem reichhaltigen und oft überraschenden Land zu bieten. Gerade auch die Begegnungen mit den Familien waren sehr bereichernd, man fühlt sich dann ein bisschen weniger als Touristin und spürt ein wenig die Seele der Menschen, sieht auch, wie sie unterschiedlich leben.

Der Traum von der Armenien-Reise ist nun in Erfüllung gegangen und ich werde sehr vielen Menschen davon erzählen. Ganz herzlichen Dank für alles und tstesutjun (auf Wiedersehen).

Anne, Belp

Kulturreise in Armenien, „auf Noahs Spuren”
September 2016

Die Reise im September „Auf Noahs Spuren“ hat alle meine Erwartungen übertroffen. Wir waren nur 2 Reiseteilnehmer. Wir kannten uns vorher nicht. War spannend.....

Vor 40 Jahren habe ich die Osttürkei bereist. Seit dieser Zeit war es mein Wunsch Armenien kennen zu lernen. Um mir diesen Wunsch zu erfüllen habe ich mit Aratours das grosse Los gezogen. Ihr seid eine super Organisation. Alles hat von A-Z funktioniert. Danke!

Rita die Reiseleiterin, die kompetent und mit einen enormen Wissen über Land, Kirchen und Klöster erzählte. Vartan, unser Chauffeur den nichts aus der Ruhe brachte und uns sicher über Berg und Tal und über holprige Strassen chauffierte.

Armenien ist mein Traumland geblieben. Die weiten Ebenen, die tiefen Schluchten, Täler und Berge und natürlich der schneebedeckte Ararat, eine mystische Landschaft die es mir angetan hat. Das gute armenische Essen, Rita sorgte immer für Abwechslung damit wir verschiedenen Speisen probieren konnten. Das super Picknick bei der Festung Amberg, köstlich...

In guter Erinnerung ist mir der Besuch bei der Winzerfamilie geblieben. Bei reich gedecktem Tisch durften wir ihre Spezialitäten geniessen. Bei der Bauernfamilie in Aknaschen konnten wir beim Lawasch zubereiten zusehen. Auch hier wurden wir fürstlich bewirtet. Obwohl das armenische Volk nicht im Überfluss lebt, ist ihre Gastfreundschaft unübertroffen und herzlich. Ich wünschte mir mehr solche Erlebnisse, und noch etwas mehr Zeit in Jerewan. Wer weiss, gibt es nochmal eine Reise in dieses wunderbare Land.

Nochmals vielen Dank für die schöne Reise, die Sie mir ermöglicht haben. Und Ihnen viele Touristen die Armenien kennenlernen möchten.

Liebe Grüsse

Ida, Zürich



Armenienreise, Juni 2016

Liebes ARATOURS Team,

Am letzten Sonntag sind wir glücklich wieder in Zürich gelandet nach einer fast zweiwöchigen begeisternden Reise durch Armenien. Wir möchten Ihnen für die perfekte und liebevolle Planung, Organisation, Durchführung und Betreuung nochmals ganz herzlich danken. Vielleicht interessiert Sie das folgende kurze Feedback:

Am Morgen früh des 7. Juni wurden wir von einem Mitarbeiter der Aratours mit Chauffeur am Flughafen in Yerevan abgeholt und ins Hotel Silk Road gebracht. Einige Stunden später waren wir bereits mit Rita, unserer Reisebegleiterin, unterwegs. Rita hat enorm viel zu unserer Begeisterung für das Land Armenien und für die Durchführung der Reise beigetragen. Zusammen mit dem Fahrer Vartan waren sie ein perfektes Team. Sie liessen sich auch für kurzfristige, kleinere Änderungen begeistern und taten ihr Möglichstes, uns ihr Land näher zu bringen.

Besonders hervorheben möchten wir die Begegnungen mit der einheimischen Bevölkerung, sei es bei der „Weinprobe” in Areni, oder dem unvergesslichen 2-tägigen Aufenthalt in Herher, oder dem Besuch bei Ihrer Familie, Herr Ara, in Aknaschen, alles Highlights der Reise.

Die Hotels waren durchwegs gut bis sehr gut, vor allem das Silk Road Hotel in Yerevan war sehr angenehm mit einem Zimmer und Terrasse mit Blick auf den Ararat und sehr freundlichem und zuvorkommenden Personal. Auch die Verpflegung hat uns ausserordentlich geschmeckt, weil sie fast immer in einer speziellen und gut gewählten Umgebung stattfand und von liebenswürdigen Leuten serviert wurde. Wir könnten noch viele positive Eindrücke erwähnen, was Sie aber wohl langweilen würde.

Zwei kleine Dinge möchten wir erwähnen, die nicht ganz dem Programm entsprachen, einerseits die Vorverschiebung des Festes „Brot in den Bergen”, was Sie aber wohl nicht wissen konnten und die leider sehr „abgekürzte” Besteigung des Aragats, die nur auf einen unbedeutenden Vorgipfel führte (der Begleiter wäre mit seiner völlig unzureichenden Bekleidung und Ausrüstung wohl auch nicht fähig gewesen, den Südgipfel zu erreichen). Dafür war dann die Besichtigung der Forschungsstation ein Erlebnis der ganz besonderen Art.

Sonst hätten wir wirklich nichts an der Reise auszusetzen, wir sind begeistert von Ihrem Land und von den Leistungen Ihrer Gesellschaft nach Hause zurückgekehrt und werden dies auch so weiter vermitteln.

Monika & Hanspeter, Bern

Kulturreise in Armenien, „auf Noahs Spuren”
Mai 2016

Die Reise hat mir sehr gut die Geschichte, Kultur und die Menschen von Armenien vermittelt - ein besonderer Dank an Sonas Einsatz und Wissen - ohne sie wäre die Reise halb so interessant gewesen.

Der Geologe und Architekt hatten fundiertes Wissen, welches Sie leider nur auf Armenisch vermitteln konnten. Auch wenn Sona sich sehr viel Mühe bei der Übersetzung gegeben hat, war es für mein Geschmack ein bisschen viel Fachwissen. Eine kurze und prägnante Erklärung, so wie es Sona gemacht hat, hätte mir vollkommen gereicht.

Etwas zentralere Hotels hätte ich besser gefunden, damit ich nach den vielen Stunden am Tisch und im Auto die Füße hätte vertreten können. Das Essen war sehr reichhaltig und gut ausgesucht. Danke, dass es mit dem vegetarischen Essen möglich war.

Einen herzlichen Dank an Nadia und Sona für die beeindruckenden 9 Tage in Armenien.

Birgit, Leverkusen

Kulturreise in Armenien, „auf Noahs Spuren”
Mai 2016

Wir waren vom 14. - 21. Mai 2016 "Auf Noahs Spuren" in einer Kleingruppe (vier Personen) in Armenien unterwegs und haben eine sehr gut organisierte Reise erlebt, die uns abgesehen vom Nordwesten die vielfältigen Aspekte und Gegenden dieses kleinen, hochinteressanten und wunderschönen Landes näher gebracht hat. Die Flüge haben wir selbst gebucht.

Der von Aratours organisierte Transfer zum Hotel um Mitternacht klappte bestens. Sicherheitshalber waren wir einen Tag früher angereist und hatten so Gelegenheit, uns bereits selbst etwas in Jerewan umzusehen. Dabei bot uns Nadia von Aratours ihre Unterstützung an.

Das Silk Road Hotel, in dem wir in Jerewan logierten, ist ein kleineres, in armenisch-folkloristischem Stil gehaltenes Mittelklasse-Hotel, das zwar in einer ruhigen Strasse, aber leider zu weit weg vom Stadtzentrum liegt. So war es praktisch nur per Taxi möglich, nach einer frühen Rückkehr von einem Ausflug oder abends noch spontan in die Innenstadt zu gehen. Das Personal war stets zuvorkommend und freundlich.

Die Betreuung während der ganzen Reise durch Sona, unsere ausgezeichnet deutsch sprechende Begleiterin, und Nadia, die sich täglich nach unserem Befinden erkundigte, war ausgezeichnet. Die Nachtessen in Jerewan fanden in verschiedenen typischen Restaurants statt, und Nadia war besorgt, dass wir auch auf der Reise jedesmal ein anderes typisches Mahl vorgesetzt bekamen.

Sona war eine erfahrene und in jeder Hinsicht kompetente Reiseleiterin. Sie hielt sich nicht stur an das Reiseprogramm, sondern nahm Änderungen vor, wenn sich solche umständehalber (Wetter) aufdrängten. Von uns aus wäre es nicht nötig gewesen, ihr für die Ausflüge nach Amberd-Aragats (3. Tag) und nach Zvartnots-Etschmiadzin (9. Tag) einen Uni-Professor bzw. einen anderen Sachverständigen vor die Nase zu setzen. Wie aus Sonas Übersetzungen unschwer zu erkennen war, verfügten die beiden Herren zwar über ein grosses Fach- und Spezialwissen, ihre detaillierten Ausführungen waren aber fast des Guten zuviel, umso mehr als beide kein Deutsch oder Englisch sprachen, was die Kommunikation nicht gerade vereinfachte und die Besuche unnötig in die Länge zogen.

Der Kleinbus, mit dem wir unterwegs waren, war bereits etwas in die Jahre gekommen. Auf den häufig schlechten Strassen hätten wir uns ein etwas grösseres und vor allem besser gefedertes Gefährt gewünscht. Unser Fahrer war auf der Höhe seiner Aufgabe, sprach aber leider nur armenisch, sodass wir uns mit ihm nur per Zeichensprache und mit Gesten verständigen konnten.

Wir waren sehr erfreut, dass wir auch Gelegenheit hatten, mit der Bevölkerung in Kontakt zu kommen, so in Garni (4. Tag), in Areni (5. Tag) und als Höhepunkt der Besuch und das Essen in Aknaschen am letzten Tag.

Wir können diese Reise bestens weiterempfehlen. Allenfalls könnte man noch einen Tag anhängen, um auch noch den Norden/Nordwesten kennen zu lernen. Aber wir wissen nicht, ob Noah auch da seine Spuren hinterlassen hat.

Viviane & Jan, Zürich

Reise „Kleines Armenien”
April-Mai 2016

Ich weiss gar nicht wo ich anfangen soll, was mir am besten gefallen hat.

Da ich nicht viel von Armenien wusste und mich auch nicht viel informiert habe, bin ich von Jerewan bzw. ganz Armenien total positiv überrascht. Ich habe nie gedacht das es so sicher ist und das Jerewan so modern und sauber ist.

Eines der besten Erlebnisse, war das Mittagessen bei der Familie, wo wir bzw. ich (Frauensache) das Fladenbrot „Lavasch” zubereiten konnte. Wir hatten dort einen wunderbaren Tag mit einer tollen Familie welche sehr gastfreundlich war.

Leider war es für uns nicht möglich auf den Berg Aragaz zu gehen, da es noch etwas Schnee hatte, dennoch bin ich von der Vielfältigkeit und der abwechslungsreichen Landschaft total begeistert.

Ach ja, das Essen war hervorragend. Jeden Tag wieder etwas Neues und alles schmeckte super!

Da wir ja die einzigen waren, war es eine Privatrundreise mit einem genialen Chauffeur und einer tollen Reiseleitung. Luisa konnte uns sehr viele spannende Einzelheiten über Land, Leute, Essen und Kultur erzählen.

Ich denke wir waren nicht das letzte Mal in Armenien! Alles war völlig zu unserer Zufriedenheit und rundum eine gelungene Reise! Vielen Dank!

Iwan & Marina, Altdorf


Armenien-Arzach-Iran Reise

September-Oktober 2015

Liebes ARATOURS Team

Wir haben wieder sehr gut gestartet und uns geht es gut. Natürlich schreiben wir Euch gerne einen ausführlichen Reisebericht.

Reisen die einem berühren, unvergessen bleiben und erfreuen sind doch etwas vom Schönsten was wir erleben dürfen. Diese Reise gehört definitiv in diese Kategorie. Herzlichen Dank allen die dazu beigetragen haben.

Das Programm war stets sehr interessant, ausführlich und spannend. Die geschichtlichen, historischen und baulichen Ausführungen waren beeindruckend in Armenien und Arzach.

Was vielleicht älteren Menschen Mühe macht: die Tage waren sehr ausgefüllt und etliche Male sind wir vielmals erst am späteren Abend im Hotel angekommenen. Die Ruhe-und Erholungszeiten eher knapp.

Die Hotels waren überall sauber und wir haben gut geschlafen. Im Iran hatten wir sehr schöne und grosszügige Hotels und Zimmer. Teilweise haben wir auch dort gegessen und es war immer fein.

In beiden Ländern hat uns das Essen sehr geschmeckt. In Armenien habe ich die feinen Tomaten mit Lawasch, Kräuter und Käse sooo genossen. Unvergessen auch die feinen Sandwiches von Aras Mutter.

Auch die Reise durch den Iran war eine wunderschöne Zeit. Die Reiseziele waren nicht alle machbar an einem Tag und diese Reise müsste man meiner Meinung nach überarbeiten. Teheran besuchen währe interessanter als grossräumig umfahren. Die Streckenabschnitte waren teilweise sehr lang.

Was wir beide sehr geniessen sind auch die persönlichen Kontakte, Herzenswärme zu spüren in einem andern Land, Menschen kennenlernen und kommunizieren (auch wenn wir uns nicht verstehen :-))) ) ist das Wichtigste. Das war wirklich wunderschön und hat unsere Herzen tief berührt.

Die gemeinsamen Essen mit der Familie von Ara, Euch allen, die dazu beigetragen haben dass jeder Tag besonders war, unsern Reiseleiterinnen und unserm Iranischen Reiseleiter danken wir von Herzen.

Wir freuen uns auf ein nächstes Mal und schicken herzliche Grüsse nach Jerewan. Diese Reise hat unsere Erwartungen vollends erfüllt.

Agnes & Hans, Schiers

Armenien, Natur- und Kulturreise
Juni 2015

Schad schnoragal enk (Vielen Dank). Amen pan schad achvor er (Es war alles wunderschön).

Wir bedanken uns recht herzlich für die Gastfreundschaft, die wir erleben durften. Wir haben unvergessliche Tage erlebt in Armenien. Die Reisebegleitung war sehr angenehm. Die Kenntnisse von Sona hat uns sehr beeindruckt. Es war alles sehr gut organisiert. Vielen Dank auch für das süsse Gebäck und die Früchte, die wir im Wald an einem sehr schönen Ort genossen haben. Der spontane Besuch in Dilijan war auch eine schöne Ergänzung. 

Ich wüsste nicht, was Sie anders hätten machen können, es war alles einfach ganz toll. Vielen herzlichen Dank nochmals an alle. Wir sind sicher, dass wir Armenien wieder besuchen werden, dieses Mal mit der Familie.

Amenun schad parevner, schad hampuirner (Ganz herzliche Grüsse an Euch alle).

Nadine & Vahan, Zürich

Armenien, „Auf Tubalkains Spren”
Juli 2014

Liebes ARATOURS-Team

Wir sind wieder wohl behalten zurück in unser Zuhause heimgekehrt. In unserem Wohnzimmer, wo wir alle Erinnerungen aufgestellt haben, riecht es noch herrlich nach Gewürzen, Aprikosen, dem schönen Teppich und den Jahr tausende alten Steinen. Und in uns brennt immer noch die warme Sonne Armeniens!

Wir blicken auf eine wunderschöne Zeit mit Euch in Eurem schönen Land zurück und beim Betrachten der Fotos werden wir schon fast etwas wehmütig. Die Reise war intensiv mit vielen Eindrücken, bereichernden und schönen Erlebnissen, vielem Essen (!) und liebenswürdigen, äusserst gastfreundlichen Menschen. Uns wurden viele Facetten dieses geschichtsträchtigen Landes gezeigt.
Wie versprochen, möchten wir gerne, stichwortartig, einzelne Punkte genauer beleuchten und allenfalls mit nur gut gemeinter Kritik und Anregungen versehen.

Organisation und Betreuung: Die Reise war insgesamt sehr gut organisiert. Alle Termine wurden stets eingehalten, An- und Abreise perfekt ohne Zwischenfälle. Die Betreuung war äusserst herzlich und umsichtig mit liebe zum Detail. Die Besuche und Beherbergung bei Einheimischen waren sehr authentisch und gewährten interessante Einblicke in den armenischen Alltag. Auch die Vorteile einer angenehmen und flexiblen Kleingruppe waren spürbar.

Hotel: Das Republica bietet sehr guten Komfort mit einwandfreiem westlichem Standard mit reichhaltigem Frühstücksbuffet. Einziger Mangel war die fehlende Ablage fürs Gepäck in den Zimmern.

Vermittlung und Führungen: Mit Luiza habt Ihr eine wahre Perle gefunden! Ihr umfangreiches Wissen und ihren schier unerschöpflichen geschichtlichen Hintergrund vermittelt sie überaus gekonnt und sympathisch. Es war uns stets eine Freude, ihr zuzuhören und wir staunten oftmals, da sie fast auf keine Frage ohne Antwort blieb. Der Beizug von Spezialisten (Geologe, Archäologe und Architekt) bereicherten die Führungen ebenfalls sehr.

Programm: Das dichte Reiseprogramm, mit seinen vielen Besuchen verschiedenster kulturellen Stätten und die ausgedehnten Fahrzeiten, liess für unseren Geschmack etwas zu wenig Raum für Erholung und Individualitäten. Mir hätte ein «freier» halber Tag am Sevansee sehr gefallen. Auch ausgedehntere Mittagspausen mit Zeit für eine Siesta wären uns oftmals willkommen gewesen. Auch in Jerevan hättet Ihr uns gerne noch mehr geboten, aber es fehlte leider einfach die Zeit. Das Programm selber war sehr vielfältig und abwechslungsreich. Der Folkloreabend war ein richtiges Bonbon!

Essen: Da habt Ihr es wahrlich sehr gut gemeint mit uns! Wir genossen die verschiedensten köstlichen Spezialitäten, doch oftmals hätten wir auch auf eine volle Mahlzeit verzichten können. Vor allem Mittags hätte es etwas bescheidener sein können. Die Picknicks mit vielen Früchten eigneten sich daher sehr gut. Die organisierten Lokale boten alle eine sehr gute Küche, die gut gemeinte Vorbestellung der Menus erleichterten einiges, hatten aber manchmal auch den Nachteil, dass man sich nicht so einfach beschränken konnte.

Wohnen bei Einheimischen: Da Jerevan mit seinen Neubauten, seinen noblen Läden und Boutiqen, seinem Verkehr, seinen modern gekleideten und liberal wirkenden Menschen, sich kaum von unseren westlichen Städten unterscheidet, zeigt das traditionsbewusste Leben auf dem Land einen starken Kontrast. Die herzliche Gastfreundschaft hat uns sehr berührt. Umso wichtiger ist daher eine kleine Einführung durch die Reiseleitung in die Gepflogenheiten und Erwartungen der Gastgeber. Nicht zuletzt, um allfälligen Verletzungen und Beleidigungen vorzubeugen. Bei der Ausschreibung würde ich den Begriff «bescheidene Unterkunft bei Einheimischen» noch etwas genauer ausführen. Vielleicht auch noch einen Hinweis auf Geschenke, falls jemand etwas mitbringen möchte.

Da wir uns als eher unkompliziert und anpassungsfähig einschätzen und zudem schon Erfahrung in anderen Ländern mit solchen Begegnungen und Unterkünften hatten, hatten wir keine Probleme. Ich kann mir aber vorstellen, dass es durchaus Reisende gibt, die mehr oder anderes erwarten. Hier würde sich eine detailliertere Beschreibung bestimmt lohnen. Aber da habt Ihr ja schon mehr Erfahrung, um dies zu beurteilen.

Kosten: Die Kosten für eine solche reichhaltige Reise erscheinen mir sehr angemessen. Für die knapp 3000 CHF all iinclusive wird viel geboten. Zudem sind ja auch noch alle Restaurant und Bar Konsumationen enthalten. Wir brauchten tatsächlich eigentlich kein Geld, wenn wir mit Euch unterwegs waren!

Aratours: Wir haben Euch alle als ein hochmotiviertes und professionelles Team erlebt, welches seine Gäste wohl umsorgt und möglichst viel von seinem Land näher bringen möchte. Man spürt richtig den guten Teamgeist einer kleine Agenturfamilie. Der letzte Abend mit Dir, Nadia, hat uns ebenfalls sehr gerührt, wie du so offen von Dir und Deiner Familie erzähltest war sehr beeindruckend und herzlich! In diesem Sinne wünschen wir Euch allen weiterhin viel Glück und Erfolg und bedanken uns für die schönen Tage in Armenien!

Gerne empfehlen wir Euch wärmstens weiter oder kommen gleich selber wieder (Georgien oder Iran würden uns schon jetzt reizen…). 

Und wenn Ihr in der Schweiz weilt, ist immer ein Platz frei an unserem Tisch und Ihr seid stets willkommen.

Seid herzlich umarmt und grüsst Luiza und Petros von uns!

Ցտեսություն (Auf Wiedersehen)

Peter & Priska, St. Gallen

Armenienreise

Armenien ist wie ein edler Teppich, gewoben aus einem reichen kulturellen Erbe, aus tiefer Religiosität, aus einer bewegten Geschichte, aus eindrücklichen Landschaften, und einer einmalig grossen Gastfreundschaft. Wir danken ganz herzlich, wir haben uns als Gast mit einem kleinen Unkostenbeitrag gefühlt.

Lieber Ara, Peter und ich danken dir nochmals für die schöne Reise. Die Eindrücke von Deinem Heimatland sind unauslöschlich. Wir freuen uns auch über Dein Organisationstalent, Du bist wirklich begabt für das Reise-Business! Du hast an alles gedacht: dass die Besichtigungen abwechslungsreich sind und zueinander passen, dass das Essen das ganze armenische Kochbuch darstellt. Wir freuen uns auch sehr, dass Alain viel zum guten, hohen Niveau beitrug. Unsere Erwartungen von der Reise sind übertroffen, wir sind jetzt noch in Gedanken dort...

Maria & Peter, Bülach

Armenienreise

Es gibt Ziele, die muss man auf jeden Fall kennen. Armenien ist sicherlich eines dieser Länder - mit seiner sehr reichen Vergangenheit. Wir hatten das Glück, zusammen mit meiner Frau, an dieser Reise wirklich wundervoll teilzunehmen, vor allem wegen die Kompetenz der Reiseleiter, Ara und Alain, bei denen wir uns bedanken. Wir wünschen diesem schönen Land und seinen Bewohnern eine Freude zu leben und eine gesicherte wirtschaftliche Zukunft.

Philipe & Anny, Lavey

Armenien, Kulturreise
September 2013

Lieber Herr Khurshudian, seit einigen Tagen sind wir jetzt wieder zuhause und noch oft denken wir mit Begeisterung zurück an die Reise durch Armenien.

Ich will Ihnen, auch im Namen meiner Frau, nur kurz für die gute Organisation und das gelungene Programm danken.
Ganz besonderen Dank möchte ich aber an unsere beiden Betreuer richten - Luiza, die uns sehr kenntnisreich und geduldig mit dem Land vertraut gemacht hat, und Manuel, der uns sicher überall hingebracht hat. Beide waren immer für alle ansprechbar und wurden zur "guten Seele" der Gruppe. Bitte geben Sie diesen Dank auch an Manuel weiter.

Durch die beiden und die akademischen Fachleute konnten wir sowohl die Gegenwart des Landes als auch seine lange, wechselvolle, aber auch sehr schwierige Geschichte viel besser kennenlernen, als wir das vor der Reise gedacht hätten.

Dieses neugewonnene Interesse führt nun dazu, dass Armenien von mir auch weiter viel mehr Aufmerksamkeit bekommen wird als das vorher der Fall war und ich kann mir gut vorstellen, dieses schöne und hochinteressante Land mit seinen klugen und freundlichen Menschen wieder zu besuchen.

A. Stöffler, Frankfurt/Main

Kulturreise nach Armenien
Juni 2013

Sehr geehrter Herr Khurshudian,

auch wenn es schon ein paar Tage her ist, dass wir aus Armenien zurück sind, so möchte ich mich doch ganz herzlich dafür bedanken, dass Sie uns eine solch tolle Reise organisiert haben. Das Programm war sehr gut und die Reisebegleitung noch besser. Vor allem die etwas privateren Termine haben uns außergewöhnlich gut gefallen. Wir sind von Armenien so begeistert, dass wir schon überlegen, im nächsten Jahr noch einmal dorthin zu fahren - aber dann bestimmte Punkte intensiver erleben wollen (z.B. die Gegend um Goris). Wir werden uns rechtzeitig melden, damit uns Luiza und Petros (allerdings für die Berge in einem Geländewagen) wieder begleiten können.

Dr. Wolf Bauer, Euskirchen

Armenien, „Auf Noahs Spuren”
September-Oktober 2011

Herzlichen Dank:

- An Ara Khurshudian und seine Mitarbeiter/Innen für die kompetente Organisation und all die Führungen während der interessanten, vielseitigen Reise. Die Routen und Reiseziele waren so gewählt, dass die Kultur, Geschichte, Landschaften und Besuche bei den armenischen Familien sich stets harmonisch ergänzten.

- An die gastfreundlichen armenischen Familien die uns - in Jerewan wie auf dem Lande – mit Herzlichkeit bewirteten. Die feinen kulinarischen Spezialitäten waren mit grossem traditionellem Können zubereitet. Der Einblick in die Landwirtschaft und den Weinbau zeigen die lebenswichtige Bedeutung der Betriebe.

- An den Geologen und an den Architekten, die uns je einen Tag begleiteten. Durch ihr fundiertes Wissen vermittelten sie uns viele aufschlussreiche Informationen über Armenien und seine historischen Bauten. Die Klöster und Kathedralen sind wertvolle Zeugen der einzigartigen Verwurzelung Armeniens mit dem Christentum.

- An die drei Duduk Spieler (Duduk = zylindrische Kurzoboe) die uns einen Tag mit ihren Klängen erfreuten. Ihnen zuzuhören war einer der musikalischen Höhepunkte.

- An den Chauffeur. Sicher und ruhig fuhr er uns - im komfortablen Kleinbus - von einem Reiseziel zum anderen. Er erwies sich ausserdem als Grillmeister und bereitete am Sewansee und im sonnig herbstlichen Wald würzige Chorovats (Fleisch Spiesse).

Eindrücklich waren die verschiedenen - für uns organisierten - Museumsbesuche, die uns die reichhaltige Geschichte, Kultur und Kunst Armeniens näher brachten. Ein Ballett Abend im Theater, ein Jazz-Konzert, Besuche in einheimischen Restaurants und Spaziergänge durch die Stadt bereicherten die Abende in Jerewan.

In einer herzlichen Atmosphäre verbrachten wir unvergessliche, erlebnisreiche Tage in Armenien. In einem wunderschönen Land das man leider viel zu wenig kennt.  Entdecken Sie Armenien mit ARATOURS!

Elisabeth Tschabold, Thun

Wir sind hier an einem sicheren Höhepunkt angekommen, was die Baukunst betrifft, weil in diesem Kloster mindestens drei ganz eindrückliche, schöne und auch gute Architekturmonumente stehen. Ich bin sehr beeindruckt von diesen Kirchen und Klöstern, von der Bauweise, schlicht aber sehr imponierend. Aber was mich hier noch ganz besonders bei dieser Reise beeindruckt hat, dass es nicht rein touristisch ist. Wir haben sehr viel Kontakt mit der Bevölkerung gehabt und fühlen uns dadurch Armenien noch mehr verbunden.

Was mich berührt, sind die Industrieruinen, die sagen, dass es hier vorher eine Industrie gab und auf Industrialisierung gesetzt wurde. Ich will bemerken, dass die Armenier ein sehr fröhliches Volk sind und äusserst herzlich und auch wenn man sich die armenische Sprache nicht beherrscht, trotzdem in Kontakt kommt mit ihnen kommt.

Familie Baumann, Zürich

Wir haben diese Reise mitgemacht. Das kann anstrengend sein, aber es ist sehr interessant. Wir sind durch ganz Armenien gefahren. Wir haben sehr viele, verschiedene Landschaften gesehen und, was uns so beeindruckt hat, wie viel Platz es da hat, und wenn man es mit der Schweiz vergleicht, das ist ein sehr grosses Ereignis für uns. Man sieht auch viel post-sowjetische Tristesse, aber die Herzlichkeit der Leute, die Freundlichkeit und die Gastfreundschaft sind sehr wichtig für uns. Man sieht, dass sie nicht so viel haben, sie sind arm, aber wir kommen an und sie empfangen uns mit einer Tafel, wo eines nach dem andern neu aufgetischt wird. Sie sind glücklich mit ihrer Landwirtschaft, sie geniessen eigentlich ihre Freiheit und ihr tägliches Leben. Und was auch interessant ist, dass sie noch Geld haben, um ihre Kinder zum Studieren nach Jerewan zu senden.

Armenien ist ein Land, das jeder gläubiger Christ sehen muss, es ist ein sehr spirituelles, sehr beeindruckendes Land, und wahrscheinlich kommen wir noch einmal hierher.

Hotz-Kowner, Zürich


Vor unserer Reise nach Armenien, wussten wir nichts über dieses Land. Nach rund zwölf Tagen haben wir eine vielfältige Einsicht in die Kultur, Geschichte und Lebens des Landes erhalten. Wir haben viele Regionen entdeckt, dank ARATOURS, dank Alain und Ara, die mit uns ihre Liebe und Wissen teilten. Wir haben viel gelernt, und wir kehren zurück ...

Janine & Jean-Paul, Genève

Ich bin sehr glücklich, dass ich von dieser Reise nach Armenien rechtzeitig erfahren habe; aber ich hätte mir in keiner Weise vorstellen können, wie reichhaltig, wie unwahrscheinlich vielfältig sie sein würde, wie viel wir von Armenien zu sehen bekämen.

Wie viele Kirchen haben wir besucht, jedes Mal vertieft durch fundierte, kunsthistorischen Erklärungen; wie viel haben wir auch vom Leben der einfachen Menschen mitbekommen, auf dem Lande haben wir zugeschaut, wie Lawasch, ein Fladenbrot, gebacken wird, haben einen Weinkeller besucht, und überall, sogar in einer Stadtwohnung aus der Sowjetzeit, sind wir bewirtet worden, haben mit den Menschen an einem Tisch gesessen, zusammen gegessen, getrunken, getanzt und gesungen. Sogar eine Mineralwasserfabrik haben wir besucht. Wir sind so hoch in die Berge gefahren, wie es nur ging, wir waren im heißen Süden, haben im gebirgigen Norden ein wenig gefroren, und immer wenn wir wieder nach Jerewan kamen, stand groß und schützend der Ararat vor uns.

Ich bin ungeheuer glücklich, dass ich mitfahren durfte, und ich werde die beiden Herbstwochen in Armenien nie in meinem Leben vergessen.

Therese, Bern

Ich muss sagen, ich bin tief beeindruckt von diesem Land, wir haben sehr viel gesehen, gehört, im breiten Sinn von der ganzen Kultur, Geschichte, Kunstgeschichte. Ich war sehr froh, eine Familie zu besuchen, in das private Leben der Familie Einblick haben zu können, es war für mich sehr wichtig, dass ich die ganze Palette anschauen konnte. Ich werde noch viel zu verarbeiten und zu überdenken haben über diese Reise. Ich bin sehr dankbar, dass ich das mitmachen konnte.

Barbara, Bern